Futures from yesterday | Metal Magazine

Photography

Laura Martinova

Styling

Maya Lu

Olya wears eyewear GENTLE MONSTER, dress NO FAITH STUDIOS; Miriam wears top & trousers 7 For ALL MANKIND, eyewear GENTLE MONSTER, shoes ARKET.

Olya wears full look PRADA.

Miriam wears top & skirt DAVID KOMA bag JEORME DREYFUSS, boots SCAROSSO; Olya wears top, skirt & bra MARCO RAMBALDI boots ARKET.

Miriam wears full look MIU MIU.

Olya wears full look FERRAGAMO.

Miriam wears top & skirt DAVID KOMA, eyewear GENTLE MONSTER.

Olya wears top & skirt ISSEY MIYAKE shoe SANORA.

Shoes PRADA.

Photography LAURA MARTINOVA

Creative direction LAURA SALA

Stylist MAYA LU

Art director LAURA SALA

Starring OLYA (Izaio), MIRIAM (m4models)

Make up ANRI OMORI

Hair HIROAKI IWATA

Directress LAURA MARTINOVA

DOP DIEGO GARDO

Editor and colourist VÍCTOR CANDELA

Graphic designer LAURA RIU

Text and voice over MARTA VIDAL

Sound designer PABLO RUMBLER

Related contents

FashionOctober 19, 2026

Patta x Carhartt WIP

Better Together

“Hartt and Soul” revisits familiar workwear in eight pieces, launching worldwide on 23 October with collegiate graphics and oversized rivets.

FashionOctober 19, 2026

Moncler Re/Icons

What Is an Icon?

Cher, Jennie and Grace Jones redefine the meaning of being a pioneer in the brand’s new campaign.

FashionOctober 16, 2026

Seán McGirr Departs McQueen

Get Two Seats Ready?

The house’s fiercely protective following and the case for Matières Fécales frame a departure that feels less like a surprise than a long-foretold announcement.

FashionOctober 16, 2026

Gucci – The Beauty and the Bag

Made out of Attitude

Under Demna’s direction, the Italian house revisits the codes of its iconic GG Marmont, bringing together archival symbols, a new design detail and the magnetic presence of Vittoria Ceretti.

Fashion - InterviewOctober 15, 2026

Judith Clark

Putting Fashion on Display

Nearly three decades of a practice that has reshaped the meaning of fashion curation and exhibition-making are encapsulated in her new book, “Prefigured: Fashion and Exhibition-Making”.

FashionOctober 15, 2026

Chanel Coco Neige 2026

Now Let It Snow

A playful take on alpine dressing, in which retro-inspired silhouettes, bold pops of colour and whimsical details bring a lighter mood to snowy days.